Les principes généraux exposés dans la section V du projet de directives sur la coopération entre l ' Organisation des Nations Unies et les entreprises se fondent sur les communications présentées au Groupe de travail sur le partenariat avec le secteur privé par le Bureau des affaires juridiques ainsi que par d ' autres bureaux et services des Nations Unies, y compris les fonds et programmes représentés au sein du Groupe de travail, ainsi que sur les débats qui ont eu lieu sur ce sujet au sein du Groupe de travail. 提出联合国与企业界的合作准则草案第五节中的一般原则的依据是,法律事务厅及包括在工作组中有代表的独立基金和方案在内的联合国其他部门向与私营部门伙伴关系工作组提交的文件及工作组关于这一问题的讨论。